Somaliland / Somaliland  

1999

Somaliland (Soomaaliland en somali) est un état de facto non reconnu, situé au nord-ouest de la Somaie dans la corne de l'Afrique. En mai 1991, le peuple de Somaliland s'est déclaré en république indépendante de Somaliland qui comprend maintenant six des dix-huit régions administratives de Somalie, grosso modo la région entre l'Ethiopie, Djibouti, le golfe d'Aden et la Somalie, une région d'environ 137 600 kilomètres carrés. La capitale est Hargeisa. Cet état, et a fortiori ses timbres, n'est reconnu par aucun gouvernement.

Somaliland (Somali: Soomaaliland) is an unrecognized de facto state located in northwest Somalia in the Horn of Africa. In May 1991, Somaliland people declared an independent Republic of Somaliland that now includes six of the eighteen administrative regions of Somalia, roughly the region between Ethiopia, Djibouti , Gulf of Aden and Somalia, an area of about 137,600 square kilometres. The capital of Somaliland is Hargeisa. This state, and a fortiori its stamps, are not recognized by any government.